Le passé de Bert le rattrape 20 ans plus tard lorsque lui et son père sont kidnappés par ceux qui ont fait du tort à Bert il y a 20 ans, alors qu’ils étaient ivres pendant un semestre universitaire à l’étranger, en Russie.